Si le message ne s‘affiche pas correctement, veuillez cliquer ici pour obtenir la version de votre navigateur.

Juillet 2017

Centre Consulaire Regional Europe Sud-Est
.
Montagnes Pirin, Bulgarie
DE LA CHANCELLERIE
Nouveau: Guichet en ligne pour les Suisses de l’étranger

Nouveau: Guichet en ligne pour les Suisses de l’étranger

Le Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) a le plaisir de vous informer de l'ouverture immédiate de son guichet en ligne destiné aux Suisses de l'étranger souhaitant obtenir des prestations consulaires.

Le guichet en ligne est accessible sans contrainte de lieu ni de temps. Vous pouvez ainsi, où vous le voulez et quand vous le voulez, saisir et consulter vos données, demander des prestations consulaires et effectuer des paiements électroniques avec votre carte de crédit.

Le guichet est accessible depuis le site Internet du DFAE (www.eda.admin.ch / rubrique « Guichet en ligne ») et depuis les pages web des représentations suisses à l'étranger.

Pour garantir la protection de vos données, l'accès au guichet en ligne est sécurisé par un système de connexion complexe. Il peut se faire de deux façons :

a) authentification à deux facteurs (envoi d'un sms à un numéro de téléphone portable)

b) SuisseID

La connexion s'établit une fois authentifiée votre identité numérique.

Vous trouverez des informations sur l'identité numérique sur le site www.suisseid.ch.

Le guichet en ligne a été conçu sur le modèle d'un site web adaptatif et peut donc être consulté sur différents supports (PC, notebook, tablette ou smartphone).

L'offre de prestations proposées au guichet en ligne sera élargie progressivement. Nous espérons que ce nouvel outil permettra de faciliter encore davantage la communication entre les Suisses de l'étranger et nos représentations à l’étranger.

Pourquoi s’enregistrer en ligne lors de vos voyages à l’étranger ?

Vos proches et vous-même pouvez saisir sur Itineris les données concernant vos séjours touristiques, voyages professionnels et visites à l'étranger (seulement pour les séjours de courte durée). En cas de crise grave à l'étranger, ces informations permettront au Département fédéral des affaires étrangères de mieux vous localiser, afin de vous contacter. Si la situation en matière de sécurité se dégrade considérablement et de manière inattendue, vous recevrez un message.


Alternative image text.
Revue Suisse: passez à la version en ligne!
Alternative text

Les mesures économiques de la Confédération ont pour conséquence des changements dans les publications. Afin d'économiser des frais d'imprimerie et d'envoi, nous vous encourageons à passer à la version en ligne.

Passer à la version en ligne de la «Revue Suisse» permet:

  • Une Revue disponible plus tôt, donc des informations plus actuelles
  • Un accès à toutes les pages régionales et aux archives (depuis 2014)
  • Toutes les langues disponibles : français, allemand, anglais et espagnol
  • Plus d'interactivité – écrivez des commentaires
  • L'envoi par e-mail ou le partage des articles sur Facebook et Twitter
  • Un geste pour l'environnement
  • D'économiser des frais de papier et d’impression pour, espérons-le, sauvegarder 6 éditions par année de la «Revue Suisse».

Aidez-nous à économiser et passez à la version en ligne.

95e Congrès des Suisses de l‘étranger: inscrivez-vous maintenant!

Du 18 au 20 août 2017, le 95e Congrès des Suisses de l’étranger aura lieu au Congress Center Basel. Nous vous invitons à vous y inscrire.


Programme du Congrès


Vendredi 18 août

Séance du Conseil des Suisses de l’étranger

Les thèmes principaux de cette séance constitutive :

La problématique des relations bancaires de la « Cinquième Suisse »

L’élection au Conseil des Suisses de l‘étranger des membres vivant en Suisse pour 2017-2021

Réservation de place à la tribune à l’Hôtel de ville de Bâle : direction@aso.ch.

Pour information : Dès 18h00, se déroulera le festival de jazz (www.embebbisyjazz.ch) dans les rues de Grossbasel.


Samedi 19 août

Matin : 2 visites au choix à Bâle :

Promenade en ville «Bâle en bref» ou visite architecturale du Musée des Beaux-Arts de Bâle

A partir de 12h30 : Colloque au Congress Center Basel

Thème :«Suisses de l’intérieur de l’étranger: un seul monde!»

Dans quelle mesure la vision des Suisses de l’étranger diffère-t-elle de celle des Suisses de l’intérieur ? C’est sur cette question que nos invités, leVice-président duConseil fédéral Alain Berset, la Secrétaire d’Etat Pascale Baeriswyl, l’Ecrivaine Irena Brezna ainsi que d’autres débatteront.

La soirée de clôture se tiendra au Volkshaus Basel


Dimanche 20 août

Excursion en bateau sur le Rhin avec brunch


Liens
Thème du Congrès
Flyer du Congrès / programme / inscription
Commande d’un Swiss Travel Pass Flex
Votre hébergement
Lieu du Congrès

L’Organisation des Suisses de l’étranger se réjouit de vous accueillir à Bâle.

Date limite d’inscription : 18 juillet 2017

www.ose-congres.ch

communication@aso.ch

Offres de loisirs pour les jeunes
Montagnes Suisses

L'organisation des Suisses de l'étranger offre plusieurs possibilités pour passer les vacances en Suisse.

Les offres de l’Organisation des Suisses de l’étranger (OSE) enthousiasment les jeunes Suisses du monde entier. Passez des vacances inoubliables dans votre deuxième patrie: des panoramas montagneux spectaculaires aux petites villes historiques jusqu’à une baignade rafraîchissante dans un lac naturel. L’OSE vous apprendra des choses intéressantes sur la culture, la géographie, l’histoire, la politique et la société suisses. Une occasion unique pour découvrir vos racines.

Dans les camps de l’OSE, il sera possible de pratiquer le sport de votre choix et des moniteurs qualifiés et expérimentés seront à disposition. En plus du sport, nous traiterons un thème typiquement suisse et travaillerons à des projets passionnants dans le domaine du cinéma, des médias, de la musique et de la création artistique. Ce sera l’occasion de nouer des amitiés avec des jeunes captivants venant des quatre coins du monde.


L’équipe de l’OSE se réjouit de vous accueillir en Suisse!


http://www.swisscommunity.org/fr/jeunesse/offres-de-loisirs


Save the date: Camp de Nouvel An & camp d'adultes 2017/18 se tiendra du 27.12.2017 - 05.01.2018


Subvention: Le Service des jeunes dispose de ressources afin de soutenir les participants économiquement les plus faibles. Le formulaire de demande peut être retiré dans l'onget "reduction de frais".
DE L'AMBASSADE DE SUISSE À SOFIA
Mots de M. L'Ambassadeur Denis Knobel
Denis Knobel, Ambassadeur @FDFA
Denis Knobel, Ambassadeur @FDFA

Chers lecteurs, chers lectrices,


C’est un grand plaisir de vous saluer à nouveau cette année au nom de l'Ambassade de Suisse à Sofia.


Dès la première moitié 2017, nous pouvons à nouveau signaler un programme riche avec de nombreux rendez-vous et visites.


Début juin un « Business Forum » organisé par la Chambre de commerce suisse-bulgare s’est déroulé à Plovdiv avec plus de 100 participants et des représentants des autorités municipales. Lors du forum, une nouvelle plate-forme pour les entreprises privées bulgares et suisses a été présentée. Cette occasion a été utilisée pour informer encore plus sur le succès du projet de formation professionnelle duale « Domino ».


Le 15 juin a également eu lieu une réunion à Varna avec la colonie Suisse: la visite consulaire à Varna a été l'occasion d'un échange animé entre les Suisses de l'étranger de cette région.


En ce qui concerne la mise en œuvre de la « contribution à l'élargissement de l'UE » en Bulgarie, nous sommes heureux d'annoncer que nous avons changé les sites suivants de nos projets:


Le site du « Programme de contribution bulgare-suisse « (PCSS):

www.swiss-contribution.bg

Le site du projet DOMINO (Education double):

www.dominoproject.bg

Le site des programmes COL (l'intégration des Roms):

www.zovprogramme.bg


Comme chaque année, une réception à la résidence de l'Ambassadeur de Suisse sera organisée à Sofia le 1er Août à l’occasion de la fête nationale. Tous les employés sont impliqués dans les préparatifs de la célébration. Encore une fois, la colonie suisse en Bulgarie sera invitée (s'il vous plaît réserver la date et porter vos invitations personnelles avec vous). Nous attendons avec impatience à la réception!


L'équipe de l'ambassade de Suisse à Sofia